刘宝纯先生不仅是蜚声海内外著名画家，也是一位在艺术长河中永远不知疲倦、永远充满活力的跋涉者。刚听说他不久前远赴美国举行个人画展，成为当地引起轰动的新闻。休斯顿和迪肯斯两市授予他荣誉市民称号，休斯顿大学和帕沙迪娜艺术研究中心均聘其为客座教授，德克萨斯州议会将州旗授赠刘宝纯。迪肯斯市将1994年1月27日定为“刘宝纯日”，并赠证书和“市匙”。未几，便又得到他率团赴台湾省举办书画作品联展、进行文化交流和环岛写生的消息。正当大家为他访问获得极大成功感到高兴的时候，他已将一部精美的《宝岛揽胜•刘宝纯写生画集》呈现在人们面前。

　　“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”。作为一名成就卓然的艺术家，刘宝纯先生在中国画的园地里辛勤耕耘了四十多个春秋。写生，在他的艺术创作道路上，历来占据重要的位置。为了打下坚实的创作基础，他背着写生画板，几乎走遍了祖国的名山大川，曾出版《黄河》、《海河》、《淮河》写生画集。即便到日本访问时，他也无暇应酬，只是一路写生，一路揣摩，以中国人的审美观念和中国水墨画的表现技巧，生动的描绘了东瀛的山川风情。在日本东京银座中央绘画馆和北京中国美术馆先后举办了《刘宝纯访日写生》画展，并出版画集，获得了高度评价。为促进中日文化交流再谱新章。

　　大千世界，为他的创作提供了取之不尽、用之不竭的丰富源泉；长年写生，使他积累了深厚的艺术功力。他的作品具有深邃的意境，独创的匠心，形成了雄浑、苍莽兼潇洒、秀逸的艺术风格。

　　宝岛写生是他多年来的心愿。近年来，两岸关系逐步发展，应台湾太平洋文化基金会张豫生先生之邀，在海基会焦仁和先生、山东同乡会、中华齐鲁文经协会诸位乡亲和著名画家的鼎力支持和周到的安排下，由张青先生陪同，刘宝纯先生一行作了环岛旅游。太鲁阁的幽峡飞瀑，阿里山的云海夕照，日月潭的湖山逸润，无不另画家感慨和陶醉。大自然的神奇魅力，激发了画家的艺术灵感，刘宝纯先生一路挥笔写生，把满腔激情注入笔下，将无限的风光寄予丹青。

　　《宝岛揽胜•刘宝纯写生画集》所收集的68幅作品，是画家不懈艺术探索的又一可喜成果。是运用源远精深的中国传统艺术刻画和讴歌祖国宝岛旖旎风光的成功范例，表现了作者高超的艺术造诣和炽热的爱国情怀。它不仅给人们带来了高层次的艺术享受，而且使人们对祖国宝岛的认识和感情得到升华。我们感谢刘宝纯先生做出的这一努力。

连大海

1996年5月8日